دعائے عہد

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللّٰهُمَّ رَبَّ النُّوْرِ الْعَظِيْمِ وَرَبَّ الْكُرْسِىِّ الرَّفِيْعِ

اے اللہ! اے عظیم نور کے رب، اے بلند کرسی کے رب،

وَرَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِ وَمُنْزِلَ التَّوْرٰيةِ وَالْاِنْجِيْلِ وَالزَّبُوْرِ

اے موجزن سمندر کے رب، اے تورات، انجیل اور زبور کے نازل کرنے والے،

وَرَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُوْرِ وَمُنْزِلَ الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ

اے سائے اور تپش کے رب، اے قرآنِ عظیم کے نازل کرنے والے،

وَرَبَّ الْمَلٰٓئِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ وَالْاَنْبِيَآءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ

اے مقرب فرشتوں، انبیا اور مرسلین کے رب!

اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ وَبِنُوْرِ وَجْهِكَ الْمُنِيْرِ

اے اللہ! میں تجھ سے تیری ذاتِ کریم کے واسطے اور تیری ذات کے روشن نور کے واسطے سوال کرتا ہوں،

وَبِمُلْكِكَ الْقَدِيْمِ يَا حَىُّ يَا قَيُّوْمُ اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِىْ

اور تیری قدیم سلطنت کے واسطے، اے زندہ، اے قائم رکھنے والے؛ میں تجھ سے تیرے اس نام کے واسطے سوال کرتا ہوں

اَشْرَقَتْ بِهٖ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُوْنَ

جس سے آسمان اور زمینیں روشن ہوئیں،

وَبِاسْمِكَ الَّذِىْ يَصْلُحُ بِهٖ الْاَوَّلُوْنَ وَالْآخِرُوْنَ

اور تیرے اس نام کے واسطے جس سے اگلے اور پچھلے سب سنور جاتے ہیں۔

يَا حَيًّا قَبْلَ كُلِّ حَىٍّ وَيَا حَيًّا بَعْدَ كُلِّ حَىٍّ

اے ہر زندہ سے پہلے زندہ، اور اے ہر زندہ کے بعد زندہ،

وَيَا حَيًّا حِيْنَ لَا حَىَّ يَا مُحْيِىَ الْمَوْتٰى وَمُمِيْتَ الْاَحْيَآءِ يَا حَىُّ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ

اور اے اس وقت زندہ جب کوئی زندہ نہ تھا، اے مُردوں کو زندہ کرنے والے اور زندوں کو موت دینے والے، اے زندہ! تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔

اَللّٰهُمَّ بَلِّغْ مَوْلَانَا الْاِمَامَ الْهَادِىَ الْمَهْدِىَّ الْقَآئِمَ بِاَمْرِكَ

اے اللہ! ہمارے مولا امام کو، جو ہادی، مہدی اور تیرے حکم سے قیام کرنے والے ہیں —

صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ وَعَلٰى اٰبَآئِهِ الطَّاهِرِيْنَ

ان پر اور ان کے پاکیزہ آبا پر اللہ کی رحمتیں ہوں —

عَنْ جَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فِىْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَمَغَارِبِهَا

زمین کے مشرقوں اور مغربوں میں رہنے والے تمام مومن مردوں اور عورتوں کی طرف سے،

سَهْلِهَا وَجَبَلِهَا وَبَرِّهَا وَبَحْرِهَا وَعَنِّىْ وَعَنْ وَالِدَىَّ مِنَ الصَّلَوَاتِ

اس کے میدانوں اور پہاڑوں، اس کی خشکی اور تری کی طرف سے، اور میری اور میرے والدین کی طرف سے ایسا درود پہنچا

زِنَةَ عَرْشِ اللهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهٖ وَمَا اَحْصَاهُ عِلْمُهٗ وَاَحَاطَ بِهٖ كِتَابُهٗ

جو اللہ کے عرش کے وزن اور اس کے کلمات کی روشنائی کے برابر ہو، اور اتنا جتنا اس کے علم نے شمار کیا اور اس کی کتاب نے احاطہ کیا۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اُجَدِّدُ لَهٗ فِىْ صَبِيْحَةِ يَوْمِىْ هٰذَا وَمَا عِشْتُ مِنْ اَيَّامِىْ عَهْدًا

اے اللہ! میں آج کے دن کی صبح اور جب تک زندہ رہوں، ان کے لیے ایک عہد،

وَعَقْدًا وَبَيْعَةً لَهٗ فِىْ عُنُقِىْ لَا اَحُوْلُ عَنْهَا وَلَا اَزُوْلُ اَبَدًا

ایک پیمان اور اپنی گردن پر ان کی بیعت کی تجدید کرتا ہوں، جس سے میں نہ کبھی پھروں گا اور نہ ہٹوں گا۔

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِىْ مِنْ اَنْصَارِهٖ وَاَعْوَانِهٖ وَالذَّابِّيْنَ عَنْهُ

اے اللہ! مجھے ان کے انصار اور مددگاروں میں، ان کا دفاع کرنے والوں میں،

وَالْمُسَارِعِيْنَ اِلَيْهِ فِىْ قَضَآءِ حَوَآئِجِهٖ وَالْمُمْتَثِلِيْنَ لِاَوَامِرِهٖ

ان کی حاجتیں پوری کرنے کے لیے ان کی طرف دوڑنے والوں میں، ان کے احکام کی تعمیل کرنے والوں میں،

وَالْمُحَامِيْنَ عَنْهُ وَالسَّابِقِيْنَ اِلٰى اِرَادَتِهٖ وَالْمُسْتَشْهَدِيْنَ بَيْنَ يَدَيْهِ

ان کی حمایت کرنے والوں میں، ان کے ارادے کی طرف سبقت کرنے والوں میں اور ان کے سامنے شہید ہونے والوں میں قرار دے۔

اَللّٰهُمَّ اِنْ حَالَ بَيْنِىْ وَبَيْنَهُ الْمَوْتُ الَّذِىْ جَعَلْتَهٗ عَلٰى عِبَادِكَ

اے اللہ! اگر میرے اور ان کے درمیان وہ موت حائل ہو جائے جسے تو نے اپنے بندوں پر

حَتْمًا مَّقْضِيًّا فَاَخْرِجْنِىْ مِنْ قَبْرِىْ مُؤْتَزِرًا كَفَنِىْ شَاهِرًا سَيْفِىْ

حتمی فیصلہ قرار دیا ہے، تو مجھے میری قبر سے اس حال میں نکالنا کہ کفن میرا لباس ہو، تلوار بے نیام ہو،

مُجَرِّدًا قَنَاتِىْ مُلَبِّيًا دَعْوَةَ الدَّاعِىْ فِى الْحَاضِرِ وَالْبَادِىْ

نیزہ ہاتھ میں ہو، اور میں شہر اور صحرا میں پکارنے والے کی پکار پر لبیک کہہ رہا ہوں۔

اَللّٰهُمَّ اَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشِيْدَةَ وَالْغُرَّةَ الْحَمِيْدَةَ

اے اللہ! مجھے وہ ہدایت والا چہرہ اور وہ قابلِ ستائش پیشانی دکھا،

وَاكْحُلْ نَاظِرِىْ بِنَظْرَةٍ مِّنِّىْ اِلَيْهِ وَعَجِّلْ فَرَجَهٗ

اور ان کی طرف ایک نظر سے میری آنکھوں کو سرمگیں کر دے، اور ان کی کشادگی (ظہور) میں جلدی فرما،

وَسَهِّلْ مَخْرَجَهٗ وَاَوْسِعْ مَنْهَجَهٗ وَاسْلُكْ بِىْ مَحَجَّتَهٗ

ان کے ظہور کو آسان کر، ان کی راہ کو وسیع کر اور مجھے ان کی شاہراہ پر چلا،

وَاَنْفِذْ اَمْرَهٗ وَاشْدُدْ اَزْرَهٗ وَاعْمُرِ اللّٰهُمَّ بِهٖ بِلَادَكَ وَاَحْىِ بِهٖ عِبَادَكَ

ان کے حکم کو نافذ کر، ان کی کمر مضبوط کر، اور اے اللہ! ان کے ذریعے اپنے شہروں کو آباد کر اور اپنے بندوں کو زندگی عطا کر؛

فَاِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ ظَهَرَ الْفَسَادُ فِىْ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ

کیونکہ تو نے فرمایا اور تیرا قول حق ہے: ”خشکی اور تری میں فساد ظاہر ہو گیا

بِمَا كَسَبَتْ اَيْدِى النَّاسِ فَاَظْهِرِ اللّٰهُمَّ لَنَا وَلِيَّكَ وَابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ

لوگوں کے ہاتھوں کی کمائی کے سبب“ (الروم: ۴۱)۔ پس اے اللہ! ہمارے لیے اپنے ولی اور اپنے نبی کی بیٹی کے فرزند کو ظاہر فرما،

الْمُسَمّٰى بِاسْمِ رَسُوْلِكَ حَتّٰى لَا يَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِّنَ الْبَاطِلِ اِلَّا مَزَّقَهٗ

جو تیرے رسول کے ہم نام ہیں، تاکہ وہ باطل کی جس چیز پر قابو پائیں اسے پارہ پارہ کر دیں،

وَيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُحَقِّقَهٗ وَاجْعَلْهُ اللّٰهُمَّ مَفْزَعًا لِمَظْلُوْمِ عِبَادِكَ

اور حق کو ثابت اور مستحکم کریں۔ اے اللہ! انہیں اپنے مظلوم بندوں کی پناہ گاہ بنا،

وَنَاصِرًا لِمَنْ لَا يَجِدُ لَهٗ نَاصِرًا غَيْرَكَ وَمُجَدِّدًا لِمَا عُطِّلَ مِنْ اَحْكَامِ كِتَابِكَ

اور اس کا مددگار جو تیرے سوا کوئی مددگار نہ پائے، اور تیری کتاب کے جو احکام معطل کر دیے گئے انہیں نئے سرے سے جاری کرنے والا،

وَمُشَيِّدًا لِمَا وَرَدَ مِنْ اَعْلَامِ دِيْنِكَ وَسُنَنِ نَبِيِّكَ

اور تیرے دین کے نشانوں اور تیرے نبی کی سنتوں کو مضبوط کرنے والا —

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهٖ وَاجْعَلْهُ اللّٰهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهٗ مِنْ بَاْسِ الْمُعْتَدِيْنَ

اللہ ان پر اور ان کی آل پر رحمت نازل کرے — اور اے اللہ! انہیں ان لوگوں میں سے قرار دے جنہیں تو نے ظالموں کے حملے سے محفوظ رکھا۔

اَللّٰهُمَّ وَسُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ بِرُؤْيَتِهٖ

اے اللہ! اپنے نبی محمد صلی اللہ علیہ و آلہ کو ان کے دیدار سے

وَمَنْ تَبِعَهٗ عَلٰى دَعْوَتِهٖ وَارْحَمِ اسْتِكَانَتَنَا بَعْدَهٗ

اور ان کی دعوت پر ان کی پیروی کرنے والوں کو دیکھ کر خوش کر، اور ان کے بعد ہماری بے بسی پر رحم فرما۔

اَللّٰهُمَّ اكْشِفْ هٰذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هٰذِهِ الْاُمَّةِ بِحُضُوْرِهٖ

اے اللہ! ان کی حضوری کے ذریعے اس امت سے یہ غم دور کر دے،

وَعَجِّلْ لَنَا ظُهُوْرَهٗ اِنَّهُمْ يَرَوْنَهٗ بَعِيْدًا وَّنَرٰيهُ قَرِيْبًا

اور ہمارے لیے ان کا ظہور جلد فرما؛ وہ اسے دور سمجھتے ہیں اور ہم اسے قریب دیکھتے ہیں (دیکھیے المعارج: ۶–۷)،

بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

تیری رحمت کے واسطے، اے سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے۔

اَلْعَجَلَ الْعَجَلَ يَا مَوْلاىَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ

جلدی کیجیے، جلدی کیجیے، اے میرے مولا، اے صاحب الزمان!