التقويم الجعفري أدعية اليوم

الزيارات

زيارة وارث

هذه الترجمة مسودة أولية أُعدّت بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وهي بانتظار مراجعة مترجم وعالم مختص.

زيارة وارث

الغسل والتوجّه إلى الحرم

فإذا اغتسلت فقل في غسلك:

بِسْمِ ٱللَّهِ وَبِٱللَّهِ

اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْهُ نُوراً وَطَهُوراً

وَحِرْزاً وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

وَسُقْمٍ وَآفَةٍ وَعَاهَةٍ

اَللَّهُمَّ طَهِّرْ بِهِ قَلْبِي

وَٱشْرَحْ بِهِ صَدْرِي

وَسَهِّلْ لِي بِهِ أَمْرِي

فإذا فرغت من غسلك فالبس ثوبين طاهرين وصلِّ ركعتين، ثم توجّه نحو الحائر وعليك السكينة والوقار، وقصّر خطاك، خاشعاً قلبك، باكية عينك، وأكثر من التكبير والتهليل والثناء على الله والصلاة على نبيّه وعلى الحسين خاصة، فإذا أتيت باب الحائر فقف وقل:

اَللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً

وَسُبْحَانَ ٱللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي هَدَانَا لِهٰذَا

وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلاَ أَنْ هَدَانَا ٱللَّهُ

لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ

ثم قل:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ ٱلنَّبِيِّينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ ٱلْمُرْسَلِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ ٱلْوَصِيِّينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا قَائِدَ ٱلْغُرِّ ٱلْمُحَجَّلِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ

سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ ٱلأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِكَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَصِيَّ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ ٱلشَّهِيدُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا مَلاَئِكَةَ ٱللَّهِ

ٱلْمُقِيمِينَ فِي هٰذَا ٱلْمَقَامِ ٱلشَّرِيفِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا مَلاَئِكَةَ رَبِّي

ٱلْمُحْدِقِينَ بِقَبْرِ ٱلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ ٱلسَّلاَمُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ مِنِّي أَبَداً

مَا بَقِيتُ وَبَقِيَ ٱللَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ

ثم تقول:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

عَبْدُكَ وَٱبْنُ عَبْدِكَ وَٱبْنُ أَمَتِكَ

ٱلْمُقِرُّ بِٱلرِّقِّ وَٱلتَّارِكُ لِلْخِلاَفِ عَلَيْكُمْ

وَٱلْمُوَالِي لِوَلِيِّكُمْ وَٱلْمُعَادِي لِعَدُوِّكُمْ

قَصَدَ حَرَمَكَ وَٱسْتَجَارَ بِمَشْهَدِكَ

وَتَقَرَّبَ إِلَيْكَ بِقَصْدِكَ

أَأَدْخُلُ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ

أَأَدْخُلُ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ

أَأَدْخُلُ يَا أَمِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

أَأَدْخُلُ يَا سَيِّدَ ٱلْوَصِيِّينَ

أَأَدْخُلُ يَا فَاطِمَةُ سَيِّدَةَ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ

أَأَدْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ

أَأَدْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

فإن خشع قلبك ودمعت عينك فهو علامة الإذن، ثم ادخل وقل:

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلْوَاحِدِ ٱلأَحَدِ

ٱلْفَرْدِ ٱلصَّمَدِ

ٱلَّذِي هَدَانِي لِوِلاَيَتِكَ

وَخَصَّنِي بِزِيَارَتِكَ

وَسَهَّلَ لِي قَصْدَكَ

زيارة وارث (عند الرأس)

ثم ائتِ باب القبّة وقف من حيث يلي الرأس وقل:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَةِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِيِّ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوسَىٰ كَلِيمِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيسَىٰ رُوحِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ ٱلسَّلاَمُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ مُحَمَّدٍ ٱلْمُصْطَفَىٰ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ عَلِيٍّ ٱلْمُرْتَضَىٰ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ ٱلزَّهْرَاءِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ خَدِيجَةَ ٱلْكُبْرَىٰ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ ٱللَّهِ وَٱبْنَ ثَارِهِ

وَٱلْوِتْرَ ٱلْمَوْتُورَ

أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ ٱلصَّلاَةَ

وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاةَ

وَأَمَرْتَ بِٱلْمَعْرُوفِ

وَنَهَيْتَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ

وَأَطَعْتَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُ حَتَّىٰ أَتَاكَ ٱلْيَقِينُ

فَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ

يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ

أَشْهَدُ أَنَّكَ كُنْتَ نُوراً فِي ٱلأَصْلاَبِ ٱلشَّامِخَةِ

وَٱلأَرْحَامِ ٱلْمُطَهَّرَةِ

لَمْ تُنَجِّسْكَ ٱلْجَاهِلِيَّةُ بِأَنْجَاسِهَا

وَلَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُدْلَهِمَّاتِ ثِيَابِهَا

وَأَشْهَدُ أَنَّكَ مِنْ دَعَائِمِ ٱلدِّينِ

وَأَرْكَانِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

وَأَشْهَدُ أَنَّكَ ٱلإِمَامُ ٱلْبَرُّ ٱلتَّقِيُّ

ٱلرَّضِيُّ ٱلزَّكِيُّ

ٱلْهَادِي ٱلْمَهْدِيُّ

وَأَشْهَدُ أَنَّ ٱلأَئِمَّةَ مِنْ وُلْدِكَ كَلِمَةُ ٱلتَّقْوَىٰ

وَأَعْلاَمُ ٱلْهُدَىٰ

وَٱلْعُرْوَةُ ٱلْوُثْقَىٰ

وَٱلْحُجَّةُ عَلَىٰ أَهْلِ ٱلدُّنْيَا

وَأُشْهِدُ ٱللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ

وَأَنْبِيَاءَهُ وَرُسُلَهُ

أَنِّي بِكُمْ مُؤْمِنٌ وَبِإِيَابِكُمْ

مُوقِنٌ بِشَرَائِعِ دِينِي وَخَوَاتِيمِ عَمَلِي

وَقَلْبِي لِقَلْبِكُمْ سِلْمٌ

وَأَمْرِي لأَمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَعَلَىٰ أَرْوَاحِكُمْ

وَعَلَىٰ أَجْسَادِكُمْ وَعَلَىٰ أَجْسَامِكُمْ

وَعَلَىٰ شَاهِدِكُمْ وَعَلَىٰ غَائِبِكُمْ

وَعَلَىٰ ظَاهِرِكُمْ وَعَلَىٰ بَاطِنِكُمْ

ثم انكبّ على القبر وقبّله وقل:

بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ

لَقَدْ عَظُمَتِ ٱلرَّزِيَّةُ

وَجَلَّتِ ٱلْمُصِيبَةُ بِكَ عَلَيْنَا

وَعَلَىٰ جَمِيعِ أَهْلِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ

فَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً أَسْرَجَتْ وَأَلْجَمَتْ

وَتَهَيَّأَتْ لِقِتَالِكَ

يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ

قَصَدْتُ حَرَمَكَ

وَأَتَيْتُ إِلَىٰ مَشْهَدِكَ

أَسْأَلُ ٱللَّهَ بِٱلشَّأْنِ ٱلَّذِي لَكَ عِنْدَهُ

وَبِٱلْمَحَلِّ ٱلَّذِي لَكَ لَدَيْهِ

أَنْ يُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

وَأَنْ يَجْعَلَنِي مَعَكُمْ فِي ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ

ثم قم فصلِّ ركعتين عند الرأس، اقرأ فيهما ما أحببت، فإذا فرغت من صلاتك فقل:

اَللَّهُمَّ إِنِّي صَلَّيْتُ وَرَكَعْتُ وَسَجَدْتُ

لَكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ

لأَنَّ ٱلصَّلاَةَ وَٱلرُّكُوعَ وَٱلسُّجُودَ

لاَ تَكُونُ إِلاَّ لَكَ

لِأَنَّكَ أَنْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

وَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي أَفْضَلَ ٱلسَّلاَمِ وَٱلتَّحِيَّةِ

وَٱرْدُدْ عَلَيَّ مِنْهُمُ ٱلسَّلاَمَ

اَللَّهُمَّ وَهَاتَانِ ٱلرَّكْعَتَانِ

هَدِيَّةٌ مِنِّي إِلَىٰ مَوْلاَيَ

ٱلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا ٱلسَّلاَمُ

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ

وَتَقَبَّلْ مِنِّي وَأْجُرْنِي عَلَىٰ ذٰلِكَ

بِأَفْضَلِ أَمَلِي وَرَجَائِي فِيكَ

وَفِي وَلِيِّكَ يَا وَلِيَّ ٱلْمُؤْمِنِينَ

علي الأكبر

ثم قم وصِر إلى عند رجلي القبر، وقف عند رأس علي بن الحسين وقل:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ نَبِيِّ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ ٱلْحُسَيْنِ ٱلشَّهِيدِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلشَّهِيدُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلْمَظْلُومُ وَٱبْنُ ٱلْمَظْلُومِ

لَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهِ

ثم انكبّ على القبر وقبّله وقل:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ ٱللَّهِ وَٱبْنَ وَلِيِّهِ

لَقَدْ عَظُمَتِ ٱلْمُصِيبَةُ

وَجَلَّتِ ٱلرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَيْنَا

وَعَلَىٰ جَمِيعِ ٱلْمُسْلِمِينَ

فَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ

وَأَبْرَأُ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَإِلَيْكَ مِنْهُمْ

الشهداء

ثم اخرج من الباب الذي عند رجلي علي بن الحسين، ثم توجّه إلى الشهداء وقل:

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَاءَ ٱللَّهِ وَأَحِبَّاءَهُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَصْفِيَاءَ ٱللَّهِ وَأَوِدَّاءَهُ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ دِينِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ رَسُولِ ٱللَّهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَبِي مُحَمَّدٍ

ٱلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ٱلْوَلِيِّ ٱلنَّاصِحِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَبِي عَبْدِ ٱللَّهِ

بِأَبِي أَنْتُمْ وَأُمِّي

طِبْتُمْ وَطَابَتِ ٱلأَرْضُ ٱلَّتِي فِيهَا دُفِنْتُمْ

وَفُزْتُمْ فَوْزاً عَظِيماً

فَيَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَكُمْ فَأَفُوزَ مَعَكُمْ

ثم عُد إلى عند رأس الحسين وأكثر من الدعاء لك ولأهلك ولوالديك ولإخوانك، فإن مشهده لا تُردّ فيه دعوة داعٍ ولا سؤال سائل.

عن هذا النص

  • النص العربي: مأخوذ من مجموعة بيانات شيعة كومبانيون المفتوحة، وقد قوبل كلمةً كلمةً بنص مفاتيح الجنان العربي، وما اختلف فيه رُوجع على موقعَي ثقلين وويكي شيعة. عدد التصحيحات التي أُجريت لهذا الموقع: ١٢.
  • الحالة التحريرية: مسودة بانتظار مراجعة العلماء المختصين. للتصحيحات استخدم صفحة الاتصال.

هذا المحتوى لأغراض تعليمية. للمسائل الشرعية الشخصية يُرجى الرجوع إلى فقيه جامع للشرائط (مرجع التقليد) أو وكيله المعتمد.